Language Quality Lead

LATAM (#8813720)

Background

• 7+ years’ localization (Program Manager, Group Manager) – Life Sciences, legal, IT (UI/UX), AI.
• Experience with clients – scope, recommendations for linguistic assets and workflows, defining KPIs, review of results, weekly meetings.
• Creates linguistic materials, proposes improvements and updates.
• Leads a team of 6 project managers, quality coordinators, engineers.
• Managed team of linguists – sourced, answering queries (functional and linguistic).
• Skilled with Symphonia, Memsource, XTM, Trados, MT, Memoq, XTRF, Plunet, Python.
• Efficiency Initiatives – original process was to outsource Xbench quality analysis, moved it in-house and reduced timing from 2 days to 2 hours.

Soft Skills

• Inspiring team player
• Active listening
• Communication skills
• Detail-oriented