Video game localisation is the process of producing a video game for a different market than the one it originated in. Everything to do with the game is changed to suit the new market, from the name to the artwork on the packaging, the language in the game and...
As the baby boomers begin to retire, millennials and Gen-Zers are expected to dominate the workforce — and they have a completely different set of values and expectations to the generations that preceded them. Growing businesses need to understand this if they're...
Every localisation project is made up of multiple moving parts. From translators and developers to marketers and copywriters, there are numerous layers involved in bringing each strategy from conception to completion. At the heart of this large operation sits the...
Company culture is becoming increasingly vital to businesses, employees and potential candidates alike. A recent global survey that incorporated 3,200 workers across more than 40 countries found that, according to 67% of respondents, a company’s culture is more...
Going global with your business is a significant achievement. It represents success and growth, while inspiring nerves and excitement at the prospect of branching out into new territories. Once your company enters the realm of globalization, localisation becomes a...
As a recruiter or hiring manager, the responsibility that falls on your shoulders is immense. Not only have you been entrusted with finding the perfect fit for any given position, but you are also expected to choose wisely, factoring in a candidate’s potential staying...
Massive Movement In The Global Workforce The global workforce has rarely seen such movement of workers across careers, companies and industries as we are currently experiencing. In August 2021, a record 4.3 million workers quit their jobs in the US, a figure that...
What is your company’s greatest asset? When asked this question, most business leaders don't even hesitate – “Our people”. So it's no wonder that tremendous focus is put on hiring, onboarding and retaining top talent. But we are in unprecedented times. More skilled...
You hire a new recruit, watch them prove their worth as an integral team player and suddenly, with no warning, they’re clicking ‘send’ on their resignation email. The majority of employers are painfully familiar with this scenario. Retaining talented employees is a...
After the Covid-19 pandemic had a shattering effect on industry and employment, companies the world over are now putting their best foot forward in order to spearhead positive change and regrowth. A great place to start is by building or adding to existing talented...
